Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: September 2026
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist Ersilia Guerini (Villa Gabri 25, Seriate, Bergamo, Italien). Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns unter info@villagabri25.it.
Erhobene Daten
Wir erheben folgende personenbezogene Daten: Name, E-Mail-Adresse und Nachrichteninhalt über das Kontaktformular. Darüber hinaus erheben wir technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem) über Server-Logs zur Gewährleistung der Website-Sicherheit. Mit Ihrer Einwilligung erheben wir Analysedaten über PostHog und Umami, darunter: besuchte Seiten, Interaktionen mit Website-Funktionen (z. B. Kontaktformular-Absendungen, Klicks auf Buchungslinks, Unterkunftsaufrufe, Galerienutzung), Gerätetyp, Browser und ungefährer Standort basierend auf der IP-Adresse. PostHog kann außerdem Browsing-Sitzungen aufzeichnen (Mausbewegungen, Klicks, Scrollen und aufgerufene Seiten), damit wir erkennen, wo die Website unklar ist; in Formulare eingegebener Text wird niemals aufgezeichnet. Analysedaten sind mit einer zufälligen Kennung verknüpft, nicht mit Ihrem Namen oder Ihrer E-Mail-Adresse, und werden nicht zu Ihrer Identifizierung verwendet.
Zweck der Datenverarbeitung
Ihre Daten werden verarbeitet, um: auf Ihre Anfragen über das Kontaktformular zu antworten, unsere Website und unsere Dienste durch Nutzungsanalysen der Website mit Ihrer Einwilligung zu verbessern, gesetzliche Pflichten zu erfüllen.
Rechtsgrundlage
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis: Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), der Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), des berechtigten Interesses des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Cookies und Analysen
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies für den Betrieb. Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir außerdem: funktionale Cookies (z. B. Google Maps für interaktive Karten); analytische Cookies über PostHog (Produktanalyse und Sitzungsaufzeichnung) und Umami (datenschutzfreundliche Verkehrsstatistiken). PostHog-Daten werden über einen eigenen Proxy (/a) an Server in der Europäischen Union gesendet. Umami Cloud verarbeitet Daten auf Servern in der Europäischen Union. Keines der beiden Tools erfasst Ihren Namen oder Ihre Kontaktdaten; die Analysen dienen ausschließlich dem Verständnis der Website-Nutzung und der Verbesserung des Besuchererlebnisses. Sie können Ihre Einstellungen über das Cookie-Banner oder die Einstellungen in der Fußzeile verwalten. Weitere Informationen finden Sie in den Leitlinien des Garante per la protezione dei dati personali (italienische Datenschutzbehörde).
Datenspeicherung
Kontaktformulardaten werden so lange gespeichert, wie es zur Beantwortung der Anfrage erforderlich ist, höchstens jedoch 12 Monate. Cookie-Einstellungen werden 6 Monate gespeichert. Analysedaten werden gemäß den Standard-Aufbewahrungsrichtlinien der jeweiligen Anbieter gespeichert, höchstens jedoch 12 Monate. Sitzungsaufzeichnungen werden 30 Tage gespeichert.
Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf: Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, Berichtigung unrichtiger Daten, Löschung Ihrer Daten (Recht auf Vergessenwerden), Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung. Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter info@villagabri25.it.
Datenübermittlung
Daten können an folgende Dienstleister übermittelt werden, die im Einklang mit der DSGVO arbeiten: Lettermint B.V. (Niederlande) für den E-Mail-Versand, PostHog Inc. (EU, EU-Instanz) für die Produktanalyse, Umami Software Inc. (EU) für Verkehrsstatistiken, Vercel Inc. (USA) für das Website-Hosting, Cloudflare Inc. (USA) für die Bereitstellung von Bildern und, nur mit Ihrer Einwilligung in funktionale Cookies, Google (USA) für Karten. Übermittlungen in die USA sind durch angemessene Garantien im Rahmen des EU-U.S. Data Privacy Framework abgesichert. Wir verkaufen oder teilen Ihre Daten nicht mit Dritten zu Marketingzwecken.
Änderungen der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht.